Цитата группы

"Сочинительство начинается после того, как напишешь несколько песен, и думаешь да, я наверное могу это делать, но это ведь не то, что быть автором хорошей прозы или хорошим журналистом, или поэтом, конечно это поэзия, но совсем не то, о чём мы читаем в сборниках стихов. Это другое, здесь свои тонкости, есть вещи, которые могут быть выражены в поэме, но которые не включишь в песню."

Марк Нопфлер

Private Investigations - перевод

 

Частные исследования
 
Это тайна для меня,
Игра начинается
Обычным взносом
Плюс прочие расходы.
Конфиденциальная информация
Находится в моем дневнике,
Это мое исследование,
Не для публикации
 
Я иду проверять свои отчеты,
Словно вскапываю грязь.
Ты встретишь тут все, что угодно:
Предательство, измену,
Всему всегда есть оправдание,
И когда я нахожу причину,
То все равно не могу свыкнуться с этим
 
И что же мы получили в конце дня?
Что собираемся выкинуть из этого?
Бутылку виски и новую порцию лжи,
Жалюзи на окнах да боль в глазах
 
Травмы жизни – и никакой компенсации,
Это частные исследования
 
 
© Русскоязычный фан-сайт группы Dire Straits.
Связь с администрацией | Информация | Друзья сайта